還沒有頭號應援 — 成為第一個應援的人吧
登入開始應援南韓限定女團 IZ*ONE 是透過選秀節目《PRODUCE 48》誕生的韓日女子團體,共由12名成員組成,2018年正式出道後迅速走紅,憑藉亮眼外型與高人氣橫掃韓日市場。不過,由於團體本身採限定活動形式,在活躍約2年半後,最終於2021年4月29日正式結束團體活動,讓大批粉絲相當不捨。 雖然 IZ*ONE 早已解散,但12名成員後續發展一個比一個亮眼。張員瑛、安兪真加入 IVE 後人氣再攀高峰;Sakura、金采源則以 LE SSERAFIM 成員身分重新出道;權恩妃、崔叡娜、曺柔理、李彩演等人各自在歌壇闖出成績,姜惠元、金玟周則陸續將事業重心轉往戲劇圈,可說是少數「解散後全員依舊超活躍」的選秀限定女團。 其中,近年積極轉戰戲劇圈的姜惠元,持續以演員身分活動,沒想到近日卻因一組最新生活照意外掀起整形疑雲。她在社群平台曬出清涼夏日穿搭,原本只是分享日常,身材曲線卻意外搶走所有焦點,更引發「是否偷偷隆乳」的熱烈討論。 從曝光的照片中可見,姜惠元身穿合身短袖上衣搭配同色系短褲,以簡約休閒造型亮相,整體打扮清爽又充滿夏日氣息。然而,比起她的穿搭,不少網友第一眼反而被她明顯的上圍曲線吸引,認為身材似乎比過去豐滿不少,相關照片也迅速在各大網路社群瘋傳。 隨著討論越燒越旺,部分網友更翻出姜惠元過去的照片進行對比,直指她的身材曲線「升級有感」,質疑是否曾接受隆乳手術,甚至有人驚呼「以前有這麼大嗎?」讓整形疑雲迅速成為熱議焦點。 不過,也有不少網友出面替姜惠元說話,認為單憑幾張照片就斷定她「進廠維修」實在太武斷,視覺差異可能只是集中型內衣、服裝版型或拍攝角度造成。也有人指出,姜惠元過去本來就並非毫無曲線,如今看起來更加豐滿,不代表一定曾接受醫美手術。 面對網路上越演越烈的隆乳猜測,不少粉絲則選擇將焦點放在姜惠元近期的狀態,認為她現在看起來氣色更好、整體也更加健康有自信,同時呼籲外界別只憑幾張瘋傳照片,就對女星的身材變化妄下定論。
下面是韓網的評論翻譯 1.大家都表現得很好,但Stella真的是超級穩定的耶!2.Stella真的很厲害,而主恩的饒舌聲調也非常好聽。3.哇,Stella和柳河表現得非常穩定,Ian意外地也不錯呢,哈哈。 4.M Countdown沒有耳返嗎?一般來說第一次在M Countdown安可的時候會比較不穩定,但她們還是自信地唱完了,真的很棒。5.饒舌部分感覺還不錯,唱歌的時候就像朋友們一起去KTV那樣,但她們的自信讓表演看起來蠻不錯的。6.除了Ian、主恩和Stella,其他的都不太行耶... 7.大公司就是不一樣...沒想到這首歌也能拿第一。8.哇,怎麼回事,哈哈哈,有個成員唱得太糟了,讓我嚇一跳。9.Ian和Stella表現得很好,但Carmen的那段我覺得在音源中都已經很吃力了,高音還是少一點比較好。 10.柳河似乎越到後面越能抓住音準呢。11.她們本來就不錯吧?感覺在《Rude》的時候就表現得很好。12.哇,我原本覺得她們是現場唱得很好的團體耶。 13.我個人覺得比LE SSERAFIM、ILLIT、IVE還要穩定。14.我不是任何人的粉絲,但老實說很難說她們唱得好,但比她們糟的偶像也很多,看起來就像偶像的平均水平,因為真正唱得很好的偶像團體其實並不多。15.不過除了幾個瞬間有點出錯之外,整體看來還算平穩?可能是因為最近對偶像的現場表演已經沒抱太大期待了。 16.雖然不算很好,但看著她們努力的樣子還是很不錯的。17.Stella比我想像中還要穩定,聲音也很好聽,難怪她常常是關鍵角色。18.欸,除了高音其他都不錯啊,為什麼標準這麼高? 19.在《Rude》的時候表現得很好,但這次的歌好像不太適合她們。20.這裡Stella、柳河、藝溫要更努力...Carmen的發音要注意很多,老實說高音本來就不穩,因為發音問題看起來更糟,像「太好聽了」這種高音部分可以省略,沒必要勉強放進去,因為不穩而且她們也無法完美消化。21.欸...最後那段太生硬了,嚇到了,原本的歌曲就是這樣嗎? 22.感覺跟音源差不多,哈哈,音源中高音部分本來就有難度,這是意料之中的事,哈哈,不用太驚訝,音源就是這樣。23.我真的不懂為什麼這裡的聲樂被說不錯...她們好像也不常在音樂節目上現場演唱。24.看太多災難性的表演,覺得這樣已經不錯了。 25.哎喲...這首歌對她們來說似乎太難了,不要氣餒,如果多練習應該會更好,加油!26.很平淡,原本的歌就有一點尖銳感。27.高音不行,卻還是讓她們唱高音部分。 28.從第一次聽這首歌開始就覺得《Come Together》和「太好聽了」的部分太高了,現場表演有點擔心,唱高音的成員真可憐...如果給她們音域適合的部分,她們會唱得更好。29.Stella表現得很好,但Carmen真的聽起來很辛苦。30.《How to Heart》裡的高音部分,其實我不覺得特別高,但好像沒有能唱高音的成員,《Rude》也是,這次也有點驚險。 31.除了最右邊的成員,其他都不錯,哈哈。32.每次都用手持麥克風,所以我以為她們平時都是現場演唱,哈哈,可能也有放錄音進去,真唱的時候每個人臉上都有不安的表情,哈哈。33.欸,除了Carmen其他都不錯啊。 34.看過真的唱得不好的團體,這樣已經算天仙了,哈哈。35.不過還算不錯,這次的歌曲高音部分在音源中也很突出,太高了,Stella的程度還不錯。36.就像平均水平,現在的偶像不都是這樣唱嗎? 37.這首歌本身的音高超級高,哇。38.聽《How to Heart》的歌曲感覺高音太高,成員們好像無法消化這些音準,應該給她們一些更穩定的歌曲,雖然有點低一點。39.雖然不是「超級好」,但每位成員都很努力,沒有誰在掉隊,還算不錯。 40.想到最近的安可,這樣已經很平穩了吧?41.在所有的聲樂中,Stella是完全穩定的,簡直跟音源一樣。42.《How to Heart》有好聽且平穩的成員,但似乎缺少能穩定支撐低音和高音的成員。 43.真的很支持她們,但感覺需要更多的歌唱練習。44.除了那個長髮黑髮的成員,其他看起來都只是平均水平。45.麥克風的聲音太真實,跟原曲相比其實很普通吧…?不過大家都沒有退縮,很有勇氣,讓人覺得好感度提升。 46.這樣已經算不錯了,當然不代表客觀上說她們唱得很好。47.感覺唱得不是很好,但每個人嗓門都很大。48.還算平穩吧?怎麼感覺像是大失敗似的。 49.唱得不錯,但Carmen可能狀況不太好,發音不太清楚。
LE SSERAFIM ILLIT KATSEYE 團體 下面是韓網的評論翻譯 1.一開始想說這種活動是做什麼的,但意外地還不錯?2.把ILLIT的概念照原封不動地拿來合體,真是不錯啊哈哈哈3.三個團隊的合作非常出色,歌曲真好聽 4.LE SSERAFIM一開始是有點驚訝,然後KATSEYE一下就超強悍地出現了哈哈哈哈5.太瘋狂了哈哈哈哈,每個都有不同的風格,真的超美,超愛的!!!!6.三個團體的概念都不一樣哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 7.是團體,但融入了各自的團隊色彩,真是新鮮8.各自的風格非常明顯,但合在一起也很搭,真不錯9.ILLIT在這裡也還是ILLIT,超讚的哈哈 10.哇,感覺都不一樣,但氛圍又有點相似,真是太神奇了11.不同中又有相似的感覺,真是太神奇了,全部都表現得很好12.真的像是ILLIT和KATSEYE之間,LE SSERAFIM像是中和劑一樣哈哈哈 13.Sakura穿皮夾克超帥,ILLIT的概念可愛又帶點驚悚,團隊色彩非常鮮明14.總覺得這次玧我會發光發熱的感覺!!!!15.Sakura拍概念真的很有一手 16.各團的色彩依然保留著,真的是太好了17.把各自的團隊風格帶來,感覺更棒18.比想像中還要好,保留各自的特色 19.保留各自的團隊色彩,真的很好,同時又有些未曾見過的色彩哈哈20.這種活動真是太有趣了!!!期待哈哈哈21.保持團隊色彩的同時還能擴大形象,雙贏呢 22.照片真的看不出來.. 但每個人都很漂亮23.就像其他粉絲說的,沒有硬湊同一個概念反而更有趣哈哈24.哇,玧我在裡面感覺完全不一樣了,真好 25.風格完全不同,但卻非常搭配,真神奇26.本來以為會不協調,但合在一起真的不錯27.各自做自己擅長的事,這樣很好哈哈哈 28.KATSEYE只有一張個人照片真可惜,每張都拍得很好29.暴露太多了,而且ILLIT也不是這種風格,怎麼慜柱穿成這樣30.三個團的色彩完全不同,但合在一起又很搭 31.大家都很有好感,期待中,概念也不錯32.ILLIT拍得太漂亮了,在一群強悍姐姐中也能保持風格,超讚33.KATSEYE就不要參加這種活動了吧 在這麼重要的時期 為什麼要讓她們跟一些小角色一起做這種事 34.對企劃過程很好奇,是上層給了大方向,然後各個廠牌自選的嗎?還是有人直接當總指揮決定一切呢哈哈,我對這種一無所知35.一開始想說這種活動是做什麼的--,但意外地還不錯?
今天的崇實大學慶典成員采源似乎無法正常轉動脖子而感到疼痛的樣子被拍到了可能是最近先公開的歌曲甩頭舞蹈造成的🤦🏻♀️今天的表演中已經拿掉甩頭舞蹈了看起來是因為采源無法進行這段動作 接下來還有大學慶典下周馬上就有主打歌回歸活動結束後還有巡演,真的無解現在改變還來得及不改變的話真是瘋了 下面是韓網的評論翻譯 1.甩頭髮的舞步也太激烈了吧...我有暈眩症跟頸椎盤突出,每次看到這段就好擔心ㅠㅠ 他們成員們還好吧?只想到這個。2.這樣的舞步不可能不會讓脖子痛啊!應該要有舞台版跟MV版的分別才對,這樣孩子們的脖子都要壞了,這算什麼啊!3.這真的是會讓脖子痛的舞蹈動作。 4.看起來真的有問題;;;原本的舞步到底是怎麼設計的?5.怎麼這麼多舞步是專門來搞壞脊椎的嗎?聽說很多舞蹈老師自己示範一次就不做了,但這群藝人卻要在每次巡演中不斷做這些動作,這樣根本說不通。6.從以前開始就覺得他們的動作看起來很危險。 7.我就知道那舞步會出問題,脖子是多麼脆弱的部位,如果痛的話全身都會不舒服。8.光是看就覺得痛了ㅠㅠ9.頸椎盤突出真的很可怕,哎呦...真的很擔心ㅠㅠㅠㅠ 10.一看到就覺得脖子會痛、會頭暈,這種動作在舞台上做一次就夠了,根本不適合反覆做。11.不僅痛,連舞步都不美觀。12.歌裡面只做一點點就好,整首歌都在用脖子來跳舞,這樣不健康。剛回歸不久所以先這樣用,但希望之後會改掉。不過即使之後不跳這段,練習時也已經做了數十次甚至數百次,應該已經造成影響了吧。 13.之前在某個短片裡看到一次舞台上竟然甩頭髮30到40次...再加上練習次數,真不知道他們這段時間甩了多少次,真的不痛才奇怪...而且這舞步也沒什麼帥氣的,為什麼要這樣消耗身體呢ㅠㅠ14.之前許允真那種猛烈的腰部舞步...不能不放進去嗎?一旦受傷就會一直留下問題。15.連不是粉絲的人都擔心脖子,為什麼公司不知道呢? 16.我知道他們的強項是表演,但公司好像越來越無法理解這些動作的風險。17.那個慶祝的甩頭動作既不美觀又無意義。18.哇,那舞步怎麼樣了?看起來很痛,脖子是多麼重要的部位啊。 19.從以前就有那些傷腰傷膝的舞步,這次是傷脖子嗎?20.即使只是短暫的甩頭也很累,這真的是公司瘋了才會這樣想。21.可能因為他們以表演見長,所以有時會設計出過度的動作讓人擔心健康,之前看到其他成員猛烈的腰部動作時就很震驚。 22.我不是他們的粉絲,但是一看到這舞步就覺得太不顧身體了,這樣下去會造成椎間盤突出,到了這個階段應該要開始珍惜身體,才能長久活動。23.第一次看到那舞步時,我的脖子都痛了,難道公司沒想到脖子會痛嗎?24.不論健康與否,這舞步設計得很爛...既不美觀也不獨特,看起來就像鬼上身一樣。 25.LE SSERAFIM的舞步本來很帥,但這次真的太過分,之前在直播中說脖子痛的好像是蔡元。26.哇哩咧,剛用上面的連結看了,那是什麼啊?能不能讓歌手們保護一下脖子和腰?他們又不是只跳一次!27.怎麼能在每次練習、音樂放送、活動和演唱會中都跳這種舞?拜託考慮一下持續跳舞的人,然後設計舞步吧!!!! 28.這舞步既不簡單又不美觀,也不適合,為什麼要設計這樣的舞步呢?這又不是一首為了活動而推出的歌,是要巡演的團體啊。29.光看都讓我脖子痛得不敢看ㅠㅠ30.可能會很快就要打神經阻斷針了...脖子痛真的很折磨ㅠ 31.即使現在修改動作也太殘忍了,既不美觀又不合理。32.偶像舞步裡放甩頭動作真是過了。光看就覺得很危險。33.脖子本來就很脆弱,舞步這麼激烈真的很令人擔心ㅜ 34.這舞步根本是在祈求椎間盤突出一樣。35.看起來像是脖子稍微一動就會有刺痛感,表情都顯示出來了...36.看了整體直拍,明顯看到他們在小心翼翼地行動。左右轉還算自然,但前後動作就很吃力,看起來手臂抬得也很小心,真的很擔心。 37.不懂為什麼要設計這種舞步,哪怕再怎麼高強度的舞步,這種一看就知道會導致椎間盤突出。38.這舞步本身既不帥氣又很勉強,如果只是MV用還可以理解為配合概念,但為什麼在音樂放送和活動中也這樣用呢?真的是因為他們不會做所以才讓藝人做嗎?39.從公開以來就沒有人覺得這舞步帥氣,只有擔心成員狀態的留言,他們卻完全無視並強行推行,之後即使一直要求修改舞步也不改,為什麼這麼固執呢? 40.這舞步看起來就很勉強,真是的ㅠㅠ41.我不是粉絲,但看到這個舞步真的覺得很可憐,這是對脖子非常不好的動作,怎麼能這樣設計呢?42.脖子痛到來了話,可能連藝人生活都無法繼續,粉絲們一定很擔心... 43.之前看到擔心的留言還說是惡意攻擊...這舞步明顯對脖子有害,拜託多考慮藝人健康。44.這舞步又不帥氣,為什麼要這麼勉強,覺得成員很可憐。45.但這舞步一看就知道不可能常做,怎麼會這麼隨便就設計進去了呢? 46.一看就知道是危險的舞步,真不知道他們是怎麼想的。47.以為只是在音樂節目中短暫出現,結果一直做下去?48.第一次看到這舞步就嚇壞了,看著都覺得自己的脖子和腰要出問題。 49.果然會出問題的...唉,早該換掉了...50.一旦頸椎盤突出就會一直痛,真的很痛ㅜㅜ51.這舞步看起來就是隨便設計的,完全沒考慮到跳舞的人。 52.即使痛也要保持微笑,真的很不忍心。53.我不是粉絲,但一看到這舞步就很擔心,這對脖子真的很不好,拜託設計舞步的人想想,這問題會馬上出現的,拜託了。54.哇...第一次看到那舞台,光看就知道脖子會受不了ㅜㅜㅜ 55.如果藝人椎間盤突出,他們能負責嗎?脖子痛的話眼睛也會痛,頭也會像要爆炸一樣,人根本活不下去,這些瘋子到底在想什麼。56.那個甩頭的舞步看起來就很危險...57.設計這種舞步的舞蹈老師真心像個變態。設計舞步時難道不考慮歌手嗎?這種一次性的舞步拿出來幹嘛。 58.真的太過分了,能不能把他們當人看待。59.脖子受傷的話會持續很久,初期需要休息...趕快改掉,脊椎相關的疼痛很麻煩。
先行公開歌曲《CELEBRATION🎉》這週五下午1點公開 下面是韓網的評論翻譯 1.轉頭的舞蹈感覺很難,那樣轉也太厲害了吧嗚嗚嗚哈哈,總之期待期待2.又帶來新作品了哈哈哈哈 已經覺得很讚3.欸...? 這舞蹈真是新奇啊... 4.感覺這首歌會很好聽,真的好期待!5.哇預告片真的超強烈,感覺這首歌會超嗨的6.不行,已經覺得讚了喔喔哈哈哈哈 7.這裡每次都帶來很新奇的東西,好期待這次的舞台!8.什麼啊,跟我想像的不一樣?但還是好期待哈哈哈哈9.LE SSERAFIM總是帶來特別的東西,真的不錯 10.這次的歌也太瘋狂了吧哈哈哈哈11.哇這首歌超歡樂的哈哈哈不錯喔12.LE SSERAFIM總是有趣到不行哈哈 13.是硬派科技舞曲、酸性科技舞曲嗎?有點像這類型,不過K-pop的科技舞曲風潮真的很讚14.喔,LE SSERAFIM回歸等好久了哈哈哈15.每次都帶來不同的概念,太厲害了哈哈哈,LE SSERAFIM的歌裡最喜歡Crazy,所以很期待 16.好興奮啊,Techno-fim真的很讚啊啊啊啊17.好期待哈哈哈哈,每次都是我的菜哈哈18.讓我想到黃寶的R2song的衣服哈哈哈,科技舞曲什麼的太喜歡了 19.每次都帶來不同概念的舞蹈呢20.看了Pure Flow的預告,以為會是清新的專輯哈哈哈,沒想到是科技舞曲21.喔又有好看的東西來了,期待這次的強烈曲 22.最近科技舞曲真的很流行呢23.BLACKPINK跑出來的時候,說這是最近熱門的類型,覺得很有趣,但看來是真的哈哈哈,超嗨的24.聽這個運動的話應該會超嗨的哈哈哈 25.看起來像是超級嗨的歌曲,期待!26.是表演曲呢,LE SSERAFIM的表演從未讓我失望,期待哈哈哈哈27.真的一首出來後就像潮水一樣,繼House後是科技舞曲嗎 28.帶來比Crazy Spaghetti更厲害的東西了哈哈哈哈哈哈哈哈29.前面的影片讓我想到Michael Jackson的Smooth Criminal,總之這裡總是有趣的東西,真的不錯,這隊的強項就是歌和概念都很有趣30.像Crazy一樣超嗨的節奏?
原PO跟著運動,結果腰受傷了 下面是韓網的評論翻譯 1.粉絲們應該很開心吧,這內容就像是一大碗滿滿的飯!2.如果沒有基本核心肌群的話...? 還是要先做伸展才行哈哈哈哈3.不過那個腹肌運動真的要小心腰部喔,沒有技巧的話會傷到腰。在Thankyou BUBU的影片中有類似的初級版本? 4.從SPAGHETTI活動開始,他們真的常常更新自製內容哈哈哈哈,太棒了5.啊 不過Kazuha的運動真的超累的...哈哈哈哈 拜託給個初學者版本啦哈哈6.原來HYBE的偶像們都這麼會給自製內容嗎?真是羨慕死了嗚嗚嗚嗚 7.那個腹肌運動,我昨天跟著做差點累死,想不到比想像中還累。不過隔天肚子真的消下去很多,真神奇8.其實我昨天沒看完那個腹肌運動,就直接放到運動播放列表裡面,結果做到一半腰閃了 ㅠㅠ??要小心才行9.全部看完的就只有吃飯影片哈哈 10.原PO的腰快好起來!11.這留言真好笑哈哈哈哈 LE SSERAFIM的自製影片好有趣哈哈12.我剛剛才做完腹肌運動回來哈哈哈 13.LE SSERAFIM的自製影片,拍攝的人很認真,成員們也超認真的,才更好笑哈哈哈哈哈哈哈14.每天都有新影片的感覺,我也跟著做了Kazuha的腹肌運動一半哈哈哈 原PO我們一起做到最後吧!!15.最近LE SSERAFIM的自製內容團隊真的做得很好,那個番茄抽獎超好笑的,有空就去看看哈哈哈 話說原PO的腰還好嗎?真是太好笑了哈哈哈哈哈哈 16.本來是來看近況的,結果還知道原PO的腰受到傷害哈哈哈17.不過第1、2個動作真的很累 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ18.沒關係啦原PO,我看到縮圖就沒點了,那真的太硬了哈哈 19.我還沒按開那個運動影片ㅋㅋㅋㅋ又好奇又不太想看20.是不是因為像牛一樣工作,所以叫牛SSERAFIM21.哇 自拍內容更新量超誇張 22.最近每天都像在看新影片,我也跟著做了一半的Kazuha腹肌運動ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ原PO我們一起堅持到最後吧!23.LE SSERAFIM 成員個性真的都很好,看他們影片很舒服24.我根本不運動,但因為Kazuha太可愛,我全部都看了ㅠ
下面是韓網的評論翻譯 1.采源真的弄了個義大利麵頭髮耶哈哈哈哈哈2.這也太大膽了吧?第一次看到有變裝皇后出現的偶像MV3.喔,不錯喔!小櫻花短髮在舞蹈出來的時候超美的 4.哇,變裝皇后居然出現在MV裡,真的嘗試了很多不同的東西5.舞蹈已經很好看了,啊趕快發行吧6.表演也好期待,感覺很棒耶哈哈哈哈 7.舞蹈好有趣哈哈哈,副歌已經讓人上癮了哈哈8.跟預告和影片比起來,歌曲算是中規中矩9.歌詞裡真的有義大利麵卡在牙縫裡嗎??? 10.歌詞真的很特別,好想聽完整版哈哈11.編得好潮哦,已經上癮了12.MV質量提高了,但歌卻不怎麼樣 13.哇,這太棒了,耳朵已經被攻陷,好想趕快看到舞台14.好好奇舞蹈,這次應該不錯15.到星期五下午1點怎麼等得了 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 超棒的 16.變裝...雖然不太喜歡...但這次的節奏超讚,期待中,Le的歌一直以來節奏都超棒的ㅠㅠ17.又走上不容易的路,但真的很棒哈哈哈哈 希望LE SSERAFIM能展現多樣性18.感覺會成功 這裡的歌曲和舞蹈一直都處理得很好...造型團隊可以稍微變化一下ㅜㅜ 19.真的超好聽哈哈哈哈哈,概念太好了20.期待Crazy 2嗎哈哈21.喜歡,超嗨的,不知道J-Hope會不會出現在MV裡? 22.喔哈哈哈哈這首歌有點搞笑但很洗腦23.LE最喜歡的歌是Crazy,很期待24.有點像Heart to Heart的舞蹈感覺嗎? 25.第一次看到K-pop MV裡有變裝皇后26.因為喜歡Different所以聽了很多,Spaghetti也不錯27.好喜歡 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ想快點聽 28.瘋了哈哈哈哈哈哈哈哈LE SSERAFIM太厲害了,太刺激了29.啊,概念超好,想快點聽完整版ㅜ30.這就是LE SSERAFIM的風格哈哈哈哈,這就是愛這就是愛 31.應該會成功,已經很羨慕了..希望我喜歡的偶像有一天也能大紅32.不錯,希望能快點看到舞台33.從預告中聽說舞蹈也做得很好,更加期待了! 34.Crazy是我最喜歡的風格,這個也合我胃口哈哈哈哈哈哈,MV和照片都很有趣35.已經上癮了,啊想吃番茄義大利麵36.一開始覺得不怎麼樣,看了舞蹈後感覺好多了哈哈哈,歌曲也洗腦了,怎麼這麼喜歡 37.喔,Nana Youngrong Kim出現,太厲害了哈哈38.哇,跟變裝皇后也很搭,應該會霸榜音源榜39.感覺是目前發的韓國主打裡最洗腦的一首 40.真的很喜歡,每次推出不同的概念本身就是LE SSERAFIM的特色41.LE SSERAFIM的概念都很特別,所以總是讓人耳目一新哈哈哈42.哇,舞蹈從一開始就很喜歡,想快點看到,星期五快來ㅠ 43.喔喔,最近看不到這種風格的女團,期待期待44.每次都不同的概念,但很獨特也很好45.用牙籤剔牙的Kazuha太帥了哈哈哈 46.LE SSERAFIM每次帶來不同的概念,無法預測,超有趣哈哈47.節奏超好,啊有人說歌詞是真的有義大利麵卡在牙縫裡哈哈哈哈48.和舞蹈一起看真的超棒的 49.MV拍得很好,對J-Hope出現的部分也很好奇50.哇,LE SSERAFIM的團隊真的很有品味,既時尚又潮流,期待中51.什麼啊,以為是搞笑風,結果意外地很潮
LE SSERAFIM是怎樣啦!現場Live欸,在國家級活動的直播舞台上直接真唱,這股氣勢是怎麼回事?但重點是她們唱得超好,瘋了吧。正面硬剛的態度真的帥炸了! 下面是韓網的評論翻譯 1.昨天看了舞台,嚇到,怎麼現場唱得這麼好啊!2.表演和現場都超好,讓我一看再看!3.巡演的實力真的不斷提升,超厲害哈哈哈哈! 4.本來就知道許允真和金采源很厲害,但Kazuha也進步很多耶!5.我覺得Kazuha真的很神奇哈哈哈,之前總是被罵,但她真的進步好多...6.金采源和許允真本來就很厲害,Kazuha和恩採也進步很多! 7.其實Coachella的時候好的部分也很多,只是被惡意剪輯成走音片段。看完整影片可以感受到她們用心準備的舞蹈和現場演出。8.哇,金采源一開始的發聲就很好,原本以為她只是音色好。9.恩採的聲音調整了很多,小櫻花也去掉了那種山羊音,昨天的現場也很好,但在AGT的完美夜現場演出更讓人驚豔! 10.這就對了耶!跳著高難度舞蹈還能現場唱,超帥的!11.對啊!拿著手持麥克風時就減少舞蹈動作!這就對了!好厲害!Good girls ㅠㅠㅠ12.真的更堅強了,真的是ANTIFRAGILE... 13.怎麼有點想哭...真的很厲害。14.哇,真的巡演就會進步,太厲害了哈哈哈哈!15.哇,舞蹈這麼強,現場也這麼強哈哈哈哈哈哈哈! 16.Antifragile這首歌真的很有衝擊力,表現得很棒!17.之前看Kazuha的音色就很驚人,給她適合的歌曲現場唱應該會表現得很好。而且恩採的聲音也調整了很多,Sakura的發音還有點可惜,但抖音已經改善不少,真的感覺到她們在巡演中進步很多18.現場唱真的不斷練習就會進步,看到她們這麼努力真的很好。 19.其實Coachella如果看完整場表演,也不至於被罵得那麼慘,但被惡意剪輯後就被瘋狂攻擊。她們能夠克服這些真的很棒,以後也會繼續支持她們!20.她們就像自己的歌一樣,經歷過困難後成為閃耀的星星。21.我原以為Sakura的聲音抖動永遠改不掉,但現在聲音變得有力,真的覺得很神奇,大家都進步很多! 22.金采源本來就不錯,現在聲音更宏亮,大家都進步了!23.哇,這幾乎算是真正的現場演唱吧,進步很多,表演更有自信了。24.真的進步不少,有了自信後表現得更好! 25.Coachella的時候,一開始反應還不錯,後來力氣不夠才出問題。我也看了完整版,現在體力提升了,後面也能維持現場演出,進步很多。26.努力克服的樣子真好看,LE SSERAFIM的舞台表現很棒,總是讓人期待。27.現場唱從以前就有,但巡演後真的進步很多。 28.女團不降低舞蹈難度還能現場唱,尊敬!29.現場唱真的進步很多哈哈,即使還不夠好,繼續努力下去總會越來越好的,加油!30.進步是一方面,但敢於正面迎擊現場演出真的很厲害,更何況是在這麼受矚目的舞台上。 31.LE SSERAFIM真的很厲害,進步好多,真是值得稱讚!32.恩採進步真的很多!巡演果然是立竿見影。33.早上的舞台,這已經是第三首歌了,應該很累,但表現得很好。Sakura聲音變得更堅定,巡演對歌手來說真的很有幫助,既能賺錢又能提升實力。
餅乾+未公開明信片 下面是韓網的評論翻譯 1.不是要罵人啦,只是有點驚訝,HYBE這麼大公司,怎麼會不在粉絲身上花錢呢?2.光看照片感覺像幼稚園的零食派對哈哈,他們自己覺得可以就好啦,當然如果是我的話可能不太喜歡。3.以前看到這種文章會覺得應該給更好的,但本命的錄影一早一晚都要趕場,什麼也沒拿到,現在覺得有給就不錯了。 4.不是說虧損嗎,看來是真的耶5.他們是賺不到錢嗎?上次也是送從Coupang買的餅乾組合6.現在看到這種文章反而不會不爽了,因為aespa被黑得更多,真是沒什麼好黑的哈哈,忍不住笑出來。 7.收到那個應該會瞬間現實感爆擊吧……8.不做逆應援也有問題,做了也有問題哈哈,之前說aespa賺錢卻不回饋,現在又說不想在粉絲身上花錢,真的是想罵就罵。9.現在這情況能有逆應援還挺神奇的,因為本來就不該期待有逆應援。 10.本來就是日本單曲,但韓國粉絲說希望能上音樂節目,所以在世界巡演中抽空跑了一周的音樂節目。你們什麼時候有搞清楚再批評呢?反正就是愛批評,看到批評文就盲目跟風,對這些人還能期待什麼呢?11.收到這個禮物應該會心情複雜吧……12.MY們想要找問題來黑其他團體,但看起來好像不太順利。 13.這樣也不錯啊,這些人不是自己想要看歌手才去的嗎?還要給多少呢?14.但真的是有點窮哈哈,說要回饋粉絲的時候,aespa錄影卻有其他團體的吊飾出現。15.乾脆給 Subway 或一杯咖啡、可樂都比這強,真的很誇張。 16.拿著走都嫌麻煩,全是佔空間的垃圾,熱得要死還送這種又便宜又大(沒價值)的東西,笑死17.乾脆發個小型手持風扇還比較實用吧,哈哈18.不過就算這樣給也不錯了。 19.真可惜,無論如何都要努力嘲笑別人,所以頂尖女團真的很累人哈哈20.活動快10年了吧?宮脇咲良和金采源工作這麼久應該賺了不少錢,粉絲在這麼熱的天氣去應援,給一台飲料車和三明治套餐應該不過分吧?21.粉絲們也說失望而開始批評LE SSERAFIM了哈哈。
看真人的話,身材好像很重要,超級漂亮欸 下面是韓網的評論翻譯 1.我覺得出道秀時期的造型最美,但Kazuha的個性真的很有魅力!2.Kazuha的臉蛋漂亮,身材也超讚的!3.Physical不是特別好啦哈哈哈,但漂亮這點是沒錯的。從什麼時候開始瘦瘦的身材就叫Physical好了? 4.我個人覺得Kazuha光看Physical就可以在四代女偶像中排前幾名,那種從Physical散發出的氛圍真的太瘋狂了!5.說Kazuha的Physical不好?哈哈哈6.我每次看到她就覺得有點像Oh My Girl的Arin。 7.漂亮是沒錯啦,但LE SSERAFIM這團現在不是面臨存亡危機嗎?8.第一張照片看起來很像秀智,我還以為是秀智呢。9.Kazuha的性格溫柔可愛,哈哈,但看她的反轉腹肌和比例真的超驚人的! 10.雖然不是典型的美女,但五官和身材線條纖細優雅,看起來真的很美。11.真的手腳都很長,還有一點肌肉,臉蛋又清純,什麼都擁有了!12.不過她是日本人的事讓我覺得很神奇,臉上完全看不出日本感,完全是韓國市場需求的樣子。 13.這團真的超強!希望佳覽能回來。14.說她單調的人真搞笑,現實中把她放你身邊比例會被比下去的15.身材也還好,而且她的臉感覺上鏡不太好。 16.說她身材好?胸部也沒什麼曲線,沒有骨盆,單純就是個高個的苗條吧,照片裡身材一點也不突出,LE SSERAFIM的身材應該是恩採吧。17.她真的很美,只是唱歌不太行。18.Kazuha的臉蛋漂亮,身材也超讚的! 19.不管怎麼看都很像以前的歌手李尚恩。20.最近鼓勵中村的團隊真的很拼命呢。21.又要有那些酸民來按負評、灌廢文了嗎…
下面是韓網的評論翻譯 1.這種像Step Up的舞蹈動作真的太適合她了!2.哇,說實話,我一直在期待這個哈哈哈哈哈哈哈3.是在公司屋頂拍的嗎?哈哈哈 4.果然超讚的,這就是資深舞者的實力!5.太美了,感覺像在下雨,但她還是跳得很好。6.真是太期待了哈哈哈哈哈 7.雖然知道她會跳得很好,但這也太厲害了吧哈哈哈8.哇,怎麼覺得腳尖不一樣呢哈哈哈,超帥的!9.這是我看過最優雅的挑戰了! 10.哇...站姿從腳到側面都是直線,太厲害了!11.學過芭蕾的人線條果然不同凡響。12.我一直在等這個,居然真的做了哈哈哈哈 13.哇,真優雅,跳得太好了,線條也很美!14.看到標題就笑著點進來,結果比我期待的還要好。15.哇,身體裡真的有芭蕾哈哈哈哈哈哈 16.我是其他團粉絲,但也一直在等這個,哇,太厲害了!17.這真是有根基的舞步哈哈哈18.真的跳得太好了,果然是芭蕾之光 19.不管是地點還是天氣,她都跳得超好, 真的很棒!20.腿到底能抬到哪裡去啊??21.欸,我只知道是Queen Gabi做的,沒想到這是一個挑戰哈哈哈 22.學了一輩子的芭蕾,這樣的機會要多給我們看看啊,拜託!23.哇,一次就能抬起腿,太神奇了!24.從一開始的站姿,腳的第五位開始,再進入嘻哈的節奏步時,第四位稍微擦過去,這就是芭蕾舞者的態度 25.這個是不是有刺激到芭蕾舞者的某些點?周圍跳芭蕾的人都超愛這個哈哈哈26.哇,真是太優雅了,腿看起來有2m長。27.抱歉,能在亮一點的地方再來一次嗎? 28.我一直在等!看看動作多優雅!29.Kazuha跳芭蕾的仙女……超愛!30.腿劈開的動作真的太驚人了哈哈哈哈哈 31.怎麼在這麼暗的地方哈哈哈,腿抬得真高!32.太酷了,最近真的超喜歡Kazuha!33.哇,真的很厲害,Kazuha,能換個亮一點的地方再來一次嗎? 34.跳芭蕾的人如果有這樣的挑戰,一定會看哈哈哈,果然很厲害!35.不只是外貌,連舞蹈線條也真是美得不可思議……36.就知道她會跳得很好,能在亮一點的地方再拍一次嗎?哈哈哈哈哈哈 37.太有基礎了,跳得太好了哈哈哈38.芭蕾舞者跳起來感覺就是不一樣,腿輕輕鬆鬆就抬起來,像在飛一樣。39.腿到底能抬到哪裡去?哇,像天鵝一樣!
雖然不是看得很清楚的照片,但這應該是第一次看到HYBE女偶像的團體照吧?(昨天的LE SSERAFIM演唱會後台照片) 下面是韓網的評論翻譯 1.哇~第一次看到她們全部聚在一起,真的很神奇耶哈哈哈!2.天啊!居然連KATSEYE都來了,我超喜歡這三個團的,好期待!3.看到她們這樣真的很不錯,女偶像之間的友情真好! 4.現在能夠發這種照片的氛圍真的太好了,那些沒有做錯事的偶像們,過去一年都在看大眾的臉色與自我審查,讓人心疼。5.想到過去一年這種照片根本不可能發出來,就覺得心酸。加油!6.啊,這樣的畫面真好,現在能夠發這種照片更好,大家加油哈哈哈! 7.三個團我都超級超級超級喜歡!♡♡♡8.哇~她們的舞台和歌曲我都好喜歡,各自有不同的魅力,但都很棒!9.HYBE的女偶像們在一起感覺好溫馨! 10.HYBE的女偶像們全部聚在一起拍照,真是暖心!11.三個團的歌曲我都喜歡,看到這樣的畫面真好12.這樣的畫面真好,希望三個團都能大發! 13.看到女孩子們相處得很好,真的很開心!14.KATSEYE好可愛哈哈,和允真的挑戰也很不錯!15.她們都聚在一起了,真是感動。在一年間出道的ILLIT、KATSEYE,我偷偷支持著,希望她們越來越好! 16.既然聚在一起了,來個合作內容吧17.這些都是我的愛,播放清單裡全都有。KATSEYE的每首歌都很好,真的...等著你們回歸!18.哇,HYBE的女偶像們都聚在一起了,我心情很好 19.看到她們互相鼓勵著活動,真是好看!20.我的心情太好了,未來只走花路吧21.這些都是我支持的團隊,看到這樣真的很感動 22.KATSEYE來到韓國了,HYBE女偶像們的友情真是溫馨啊23.哇~最近我喜歡的團隊都聚在一起了,HYBE女偶像的友情多來點吧24.大家相處得好,真的很不錯,大家都是偶像,又是女孩子,互相依靠很好,回頭看都是回憶,這樣的畫面不論主角是誰,總是讓人感到溫暖。 25.女偶像們相處融洽的樣子真的很棒,三個團都加油26.如果三個團合作來個運動會就好了27.能夠放心喜歡HYBE的女偶像,真好,聚在一起吧 28.啊,心情變得暖暖的,第一次看到HYBE的女偶像們聚在一起,真的太好了!29.是啊,大家都相處得好,這樣多好呢!只走花路吧,孩子們!30.大家真心越來越好,這樣的畫面真的很好看,真心希望她們越來越好! 31.天啊,HYBE的女偶像們在一起的樣子,我一直想看,心情真好32.三個團風格都不同,但都合我口味,女孩子的聚會太好了ㅠㅠ多多聯誼吧!33.哇,將來請來個合作舞台吧! 34.看到她們聚在一起真好,KATSEYE請在韓國活動吧!35.不知不覺,HYBE的女偶像們都進入了我的心36.女偶像們相處得好,真的很好看