BLACKPINK 成員 Lisa 近日因為談起早年在韓國當練習生的經歷,意外陷入輿論風波。她日前接受泰國英文 Podcast 節目《The Standard Knd》專訪,回憶當年以外國練習生身分在韓國生活、訓練的種種辛苦,坦言語言隔閡曾讓她一度難以適應,沒想到這番真情告白卻引來部分網友批評,甚至被貼上「不知感恩」的標籤。
Lisa 在訪談中透露,當年剛到韓國時,幾乎完全不懂韓文,但公司內部卻不允許其他人用英文與她溝通,就連教韓文的老師也是直接使用韓文授課,讓當時毫無基礎的她聽得一頭霧水。Lisa 回憶,自己曾提出希望老師先用英文教學,幫助她理解韓文,但對方始終沒有改變教學方式。她坦言,有一天甚至難受到差點哭出來,對當時年紀還小的自己而言,要獨自克服語言障礙並不容易。
不過,Lisa 這段回憶曝光後,卻在社群平台掀起兩極反應。部分韓國網友認為,她當初既然是為了成為韓國偶像而主動赴韓參加選秀,就應該做好學習韓文的心理準備,甚至有人批評:「妳自己選擇到一個有自己語言的國家工作,能被選上已經很幸運了,現在卻抱怨要花力氣學當地語言?」、「既然想在韓國出道,為什麼不努力適應?」還有人直言:「為什麼不乾脆留在泰國出道?」
更有部分網友言詞激烈,指責 Lisa 不懂得感謝韓國給予她的機會,甚至認為她是在刻意塑造受害者形象,相關言論讓這段原本只是回憶練習生生活的訪談,意外演變成一場網路論戰。
不過,也有不少粉絲出面替 Lisa 緩頰,認為部分網友根本是斷章取義,刻意忽略她在訪談後續提到的內容。Lisa 其實也坦言,雖然當時的韓文學習方式相當辛苦,但長期浸泡在韓語環境中,反而讓她獲益良多,如今韓文甚至比英文更讓她感到自在。
粉絲也指出,Lisa 14歲便從泰國前往韓國,當時幾乎完全不懂韓文,對一名年紀尚小的女孩而言,獨自適應陌生環境與語言本來就不是容易的事。她只是分享當年的真實感受,並非否定韓國或抱怨出道機會,呼籲外界不要只截取部分片段就急著批評。
隨著正反兩派網友持續交鋒,Lisa 當年在韓國當練習生的經歷再度成為討論焦點,也讓外界看見外國籍 K-pop 練習生在語言與文化適應上,所必須面對的現實挑戰。


