韓劇《末路兼職》近日在Netflix全球榜上取得了第二名的佳績，這部作品同時也在14個國家地區的排行榜中位居榜首，甚至成功進入了競爭激烈的美國榜單。
《末路兼職》被描述為一部融合了多種元素的戲劇，其類型包括怪談、奇幻、黑色喜劇以及恐怖，為觀眾帶來獨特的觀影體驗。
下面是韓網的評論翻譯
1.來個第二季吧！
2.好好看喔！再多給我一點啦！
3.真是奇特又新穎的劇啊！
4.我爸媽看了都說好看耶。
5.很適合輕鬆看。
6.一定要出第二季啊！
7.聽說有很多噁心、恐怖的畫面，所以一直不敢看。
8.這部劇意外地訊息很棒，也很有趣。
9.就是那種會在海外爆紅的韓劇類型。
10.我看到它排在第一名，還以為是關於年輕人被詐騙的真實故事，結果看了之後真的嚇到了。雖然我才剛看第一集……
11.我現在正在看，很好看。
12.看起來很有趣，但感覺會很噁心，所以只在推薦頁面看短片。
13.想看，但會不會很恐怖啊？
14.喔，留言評價不錯耶，來試看一集好了，哈哈。
15.一天就看完了，哈。
16.我覺得不好看……
17.不會很恐怖嗎？
18.很短，所以一口氣就看完了。片長短是神來一筆。
19.不太恐怖。
20.很適合輕鬆看，有點像打發時間用的，內容其實沒什麼特別的。
21.超好看……一口氣就看完了，哈哈哈哈。
22.不太恐怖，很適合輕鬆看。
23.如果抱著看恐怖片的心情去看會覺得還好，但裡面有很多諷刺的內容。
24.是沒看過的類型，很新鮮也很有趣。
25.值得一看。男主角太讓人鬱悶了，妹妹出場的時候很有趣。
26.我覺得它對勞動環境的諷刺做得很好。
27.這部劇很新穎，哈哈。我是膽小鬼，但也覺得值得一看。
28.很好看。李宰旭真的拼命求生，雖然不搞笑但又很好笑，哭。
29.片長短是神來一筆。
30.超好看，不恐怖。
31.加油！我覺得很好看，不太恐怖，感覺像在玩遊戲破任務。
32.很好看，越看越發現有很多批判性的視角，像是勞動現場或建築工地等等。還有，我很喜歡卞氏兄妹。
33.外國人好像很喜歡這種題材。看到排名很高，點進去一看，很高機率都是類似的類型，哈哈。
34.海外的人真的很喜歡這種東西耶，好看嗎？
35.我昨天也一開始就一口氣看完了。這是一部值得思考的劇。
36.有點像怪談，很有趣。
37.喔喔，好看嗎？題材看起來很有趣，但如果有很多噁心的畫面，我可能會有點受不了，哭。不過還是先試看一集好了。
38.不太恐怖，很有趣，我超喜歡這種的。
39.超級好看！男主角為什麼要去當兵啦，快點出來拍第二季啦，拜託！
40.正在看，雖然有些地方有點牽強，也有噁心的畫面，但還是很好看。
41.很適合打發時間看，我一天就看完了。不要太追求邏輯，當作爆米花劇來看就很有趣，但也不是完全不合理。
42.很新鮮，看得津津有味。
43.꿀알바？很好看，哈哈。只有遊樂園那段有點尷尬，整體來說還不錯，也有傳達訊息。
44.很特別。看到小丑出場，有點理解為什麼外國人會害怕小丑了，哈哈哈。
45.很好看，幾乎一集一個事件，節奏很快，片長本身也很短，很適合輕鬆一口氣看完。
46.海外的人真的喜歡這種東西耶，哈哈哈哈。
47.看了一集，不是我的菜，哭。
48.雖然好看，但確實是海外會喜歡的風格，哈哈哈哈。
49.超好看！我也喜歡看網路小說裡的怪談類，這部完全是我的菜，而且把勞工議題融入其中也很棒。
50.超好看，不恐怖。
51.不太恐怖，怪談的部分還好，但現實更恐怖，哭哈哈哈哈。
52.我很喜歡這種怪談題材，所以看得津津有味。怪談本身比起我以前看過的，不是那麼陰森恐怖，反而有點像謎題和懸疑的感覺，很有趣。劇中人物的現實生活反而更悲慘和恐怖。探討勞工權益問題也讓我印象深刻。而且現實兄妹的描寫，同時又充滿義氣、友情和親情，很溫馨。
53.看留言反應不錯耶，本來沒打算看，現在有點好奇了。
54.這種恐怖風格比起韓國人，外國人會更瘋狂的感覺，哈哈哈哈哈哈。
55.不太恐怖，但有點噁心。
56.一天就看完了，有種那不勒斯怪談的感覺，我很喜歡。如果出第二季，我會非常歡迎。
57.因為是限制級，所以看的時候有點緊張，但比想像中沒有那麼多殘忍的畫面。雖然不到15歲可看，但大概是17歲左右的程度？
58.我的菜。怪談題材的韓劇是不是第一次啊？
59.把怪談拍成影像很有新鮮感，也很有趣。我個人覺得如果能更恐怖一點就好了。
