韓娛熱議-TWICE 新歌只有我覺得驚訝嗎???
竟然沒有韓文？歌曲也太短了吧
歌是好聽啦，但歌詞全是英文 ㅠㅠ
下面是韓網的評論翻譯
1.今天看《音樂銀行》的表演，真是讓人眼睛為之一亮啊！這就是視覺和舞蹈兼具的女團在舞台上表演的感覺吧。而且不知道是不是因為舞台燈光的關係，感覺多賢整個人超白的，讓我有點驚訝。
2.TWICE現在在韓國好像反應不怎麼樣耶
3.在Olive Young聽到一首英文發音很好笑的歌，還以為是李秀智的歌，結果竟然是TWICE的歌。奇怪的是裡面沒有一個成員的英文發音是好的，為什麼會這樣呢？
4.感覺有點像在模仿NewJeans的音樂。
5.要是這樣的話，應該要像Cupid一樣帶來一些獨特又好聽的歌曲吧，拿一些典型的美國流行音樂來，只會讓現有的粉絲聽聽而已，根本無法擴展，K-POP最大的優勢就是它的特色，應該要展現出來，這又不是在賣商品，為什麼要這麼著迷於本土化呢？嘖嘖。
6.這不是單曲，而是正規專輯的主打呢
7.上一首歌已經很不錯了，但這次的新歌更加好聽，這裡的氣氛怎麼會這樣呢？
8.K-POP在國外發光，TWICE這次感覺也會大紅呢！無論黑粉怎麼詛咒，TWICE已經穩穩走過十年啦
9.每次在國外都沒進榜，為什麼一直要說海外呢？Billboard也只閃了一次98名就結束了，之後一直沒進榜，除了東南亞一兩個地方，其他地方根本沒在榜上，這到底是哪裡說在海外很紅呢？
10.粉絲們說海外發展得很好來辯護，但每次的歌曲品質差這是另一回事。海外的反應其實是過去全盛時期的遺產，現在就像服務時間一樣，沒有太大期待，每次都帶來差不多的歌曲。
11.以前很喜歡TWICE，包括《Strategy》這首歌也很好聽，但現在韓國反應也不怎麼樣，加上JYP旗下女團的歌曲品質都不好，作為粉絲感到很遺憾。
12.在韓國反應不怎麼樣，這應該是理所當然的路線，但還是有點可惜。
13.歌曲很好聽，但可惜的是太短了。
14.什麼都還沒聽完，就先批評一番。
15.TWICE很好，但自從在國內失去力量後，專注於海外市場，讓人有點可惜。
16.朴軫永說TWICE在海外音源賺了很多錢，無法避免。但衣服和歌曲完全不搭，讓人有點驚訝。
17.我不是女團粉絲，但因為有新歌出來所以聽了，感覺還不錯，打算再多聽幾次。
18.TWICE現在比起國內，更注重海外活動，這應該是沒辦法的事。現在的偶像歌曲即使在海外不受歡迎，也幾乎都是英文，尤其是TWICE的海外粉絲比國內粉絲多，應該是無法不重視這點。
19.發音也很奇怪，為什麼要用英文歌詞呢？
20.問題不在於語言，而是在於歌曲本身。
21.感覺是想透過海外巡演賺錢，而不是專注於國內粉絲。
22.TWICE真的不太適合英文歌呢。
23.這樣真的不行吧，無論怎麼瞄準海外市場，身為韓國歌手卻用英文作主打，真的很無聊。
泡菜鄉民
欸欸~我跟你說韓國娛樂啊...
留言 (0)
相關文章
熱議討論韓娛熱議-大家對BLACKPINK新曲MV B級風格喜愛分歧很大
BLACKPINK成員從嘴裡出來，還從耳朵裡出來 穿著羽絨服飛來飛去的BLACKPINK 聽了BLACKPINK的歌後精神錯亂的人們 我覺得特別又有趣，完全喜歡 下面是韓網的評論翻譯 1.歌是好聽啦，但MV我真的看不懂耶...2.後面的部分還不錯，但開頭讓我覺得不舒服，應該不會想看第二次。3.跟之前BLACKPINK的形象差太多了，有點驚訝，歌跟MV都有點讓我錯愕。 4.是BLACKPINK所以還能接受這樣，真的換成中小型公司偶像來做的話...5.突然覺得質感下降好多...有點嚇到。6.歌跟MV都像是搞笑版的B級風格，感覺Teddy的風格有點重疊了。 7.雖然可能是故意的，但我比較喜歡BLACKPINK的高級感，這次的畫面有點太生猛，看不下去。8.我對BLACKPINK不太熟，但因為喜歡APT.，所以找來看BLACKPINK的MV，結果這次的風格跟我不合，看一次就好了...ㅠ9.覺得怪異又可怕，看過一次就不敢再看了，只想聽歌ㅠ 10.比起YG特有的大喇叭和跑車一直出現，這樣好太多了11.我覺得BLACKPINK試這種風格還不錯，如果再誇張一點可能會更有趣哈哈哈哈。12.有趣哈哈哈哈哈哈，我已經愛上這首歌了，MV也很有中毒性。 13.其他部分都很搞笑，但耳朵冒出東西的畫面讓我不喜歡，太噁心了。14.我喜歡，因為想到BLACKPINK，歌詞都在嘴裡、耳裡、腦海裡。15.有趣，但如果不是BLACKPINK就不會看了哈哈。 16.自殘的畫面真的有必要嗎？我不喜歡ㅠ 只想看漂亮的臉，不想看這種。17.之前那位外國導演拍得還不錯，這次的卻不是新穎而是怪異哈哈，歌雖然準備很久，但質感有點可惜，不過還是值得聽。18.果然拍好B級風格是很難的。 19.超能展現B級風格，太開心了哈哈哈哈我超愛。20.不錯哈哈哈，跟她們的Solo風格完全不同，我覺得很好。21.其他部分還好，但BLACKPINK指揮底下的人撞牆的畫面，感覺像邪教教主和信徒，這部分不喜歡。 22.Jisoo的聲音太突出...雖然MV不怎麼樣，但之前還是能感覺到投入了資金，這次完全感覺不到。23.超好笑哈哈哈哈，搞笑又嗨。24.超喜歡，耳朵裡一直迴響著，不斷重看哈哈。 25.感覺有點爛，但因為是BLACKPINK所以變得有趣哈哈。26.跟她們的Solo比起來，質感差太多了...Solo都有各自的公司支持，感覺只有團體活動在YG，YG對她們的團體不太上心。27.怎麼覺得這MV像選舉開票節目哈哈哈哈。 28.反而覺得不錯哈哈，不是老套的風格，感覺一定會大紅。29.現在才第一次看MV，這是我不喜歡的類型，看這種影片會讓我覺得噁心30.這種B級風格拍得很高級，讓我想到《Supernova》，這次的MV卻太便宜，B級風格反而需要多花錢。 31.我覺得不錯哈哈哈哈，BLACKPINK把B級風格拍得很時尚。32.太爛又俗氣了...好久沒看到團體活動，怎麼質感這樣。33.因為是BLACKPINK做的，所以B級風格也變得時尚，尤其背景在韓國，超有趣，個人蠻期待大家的反應。 34.因為是BLACKPINK所以有好評吧...老實說光看MV的話真的不怎麼樣，成員們的顏值很高。35.B級又時尚的元素安排得很好，BLACKPINK表現得非常好。36.哇，這是什麼啊，期待很高但...ㅠㅠ 37.我沒有特別覺得超級好，但如果要選擇喜歡或不喜歡的話，我會選喜歡。不過MV太暗了，開點燈吧ㅜㅜ38.原本B級風格應該是感性B級但資金S級，這次感覺資金也B級...整體畫面不算差，但性價比太明顯了。39.到嘴巴為止還可以，但之後有點噁心。 40.BLACKPINK不是一直高級的形象嗎？這次有點破壞印象，真的不喜歡。41.不同的嘗試當然是讓人開心，但覺得這是最佳選擇嗎，感覺有點不夠。42.說像選舉開票節目也太好笑了哈哈哈哈，K-開票節目，外國人應該看不懂吧哈哈。
